Valable à partir du 01.09.2023
La Schaffter cycles et motos Sàrl (ci-après «Schaffter cycles et motos Sàrl», «nous» ou «notre») s'engage à traiter toutes les données personnelles (ci-après «données personnelles») collectées via le portail en ligne www.schaffter.ch (ci-après «portail» ou «site web») conformément à la législation en vigueur sur la protection des données et à prendre les mesures de sécurité appropriées pour les protéger contre tout accès non autorisé. Cette déclaration de confidentialité vous informe notamment sur les données personnelles collectées et traitées dans le cadre de l'utilisation du portail, sur les fins pour lesquelles elles sont utilisées, sur les personnes à qui elles pourraient être transmises et sur vos droits en rapport avec l'utilisation de vos données personnelles par Schaffter cycles et motos Sàrl Les données personnelles sont toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable, par exemple, le nom, le prénom, l'adresse, l'e-mail, la date de naissance ou le numéro de téléphone.
Cette déclaration de confidentialité fait partie intégrante des conditions d'utilisation de Schaffter cycles et motos Sàrl.
En accédant au portail et en utilisant nos services et produits proposés, vous déclarez avoir lu attentivement cette déclaration de confidentialité et être d'accord avec le traitement des données décrit. Toutes les questions relatives à cette déclaration de confidentialité peuvent être adressées à tout moment par e-mail à info@schaffter.ch. Si vous n'êtes pas d'accord avec cette déclaration, vous devez cesser d'accéder au portail et d'utiliser nos services et produits.
Le responsable du traitement des données personnelles au sens de la législation sur la protection des données est la Schaffter cycles et motos Sàrl, Au Village 30, 2855 Glovelier, 032 426 76 55, E-mail : info@schaffter.ch.
La Schaffter cycles et motos Sàrldétermine les objectifs et les moyens du traitement de vos données personnelles et est donc responsable du traitement et de l'utilisation de vos données personnelles conformément à cette déclaration de confidentialité. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette déclaration de confidentialité ou le traitement de vos données personnelles, veuillez nous contacter à tout moment en envoyant un e-mail à info@schaffter.ch.
Toutes les données personnelles collectées via le site Web sont traitées conformément aux réglementations applicables en matière de protection des données. Nous collectons et traitons les données personnelles soigneusement et aux fins décrites dans la présente déclaration de confidentialité. Conformément à la législation en vigueur, nous pouvons également utiliser vos données personnelles d'une manière différente de celle décrite dans cette déclaration. Dans ce cas, nous vous fournirons des déclarations ou des notifications spécifiques sur la protection des données au moment de la collecte et obtiendrons éventuellement votre consentement. Nous nous efforçons toujours de collecter des informations sous une forme anonymisée ou pseudonymisée dans la mesure du raisonnable, de sorte que nous ne puissions pas identifier votre identité.
3.1 Données personnelles transmises automatiquement par l'utilisation du portail
Schaffter cycles et motos Sàrl collecte et stocke des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement lorsque vous visitez notre site Web dans des « fichiers journaux du serveur ». La collecte des données est basée sur votre volonté et votre intérêt à visiter notre site Web, ainsi que sur notre intérêt légitime à exploiter le site Web. Ces données peuvent inclure:
Ces données personnelles ne sont pas fusionnées avec d'autres données personnelles et sont conservées séparément de toutes autres données personnelles éventuellement transmises par l'utilisateur. Elles sont anonymisées dans notre système au plus tard deux mois après leur collecte. Schaffter cycles et motos Sàrl utilise les données personnelles collectées automatiquement pour les objectifs suivants :
3.2 Données personnelles que l'utilisateur nous transmet
Schaffter cycles et motos Sàrl collecte et traite les données personnelles que l'utilisateur envoie volontairement via un formulaire en ligne directement sur le portail, via notre adresse e-mail de contact, via d'éventuelles autres applications liées au portail, par téléphone ou de toute autre manière à Schaffter cycles et motos Sàrl. Ces informations comprennent, par exemple, les données personnelles suivantes :
La fourniture de ces données personnelles est explicitement volontaire. Toutefois, sans ces données personnelles, nous ne serons pas en mesure de fournir les services demandés par l'utilisateur avec la qualité souhaitée ou même de les fournir du tout. Schaffter cycles et motos Sàrl utilise les données personnelles transmises par l'utilisateur pour les objectifs suivants :
Le traitement des données personnelles mentionnées ci-dessus repose sur les bases juridiques suivantes :
Si le traitement repose sur votre consentement ou nos intérêts légitimes, vous pouvez révoquer ce consentement ou vous opposer à ce traitement en nous contactant directement à 4. Sur quelle base juridique traitons-nous vos données personnelles Le traitement des données personnelles mentionnées ci-dessus repose sur les bases juridiques suivantes : sur votre consentement, uniquement s'il peut être révoqué à tout moment (par exemple, si vous vous inscrivez à notre newsletter et à d'autres communications marketing), pour l'exécution d'un contrat avec vous ou dans l'intention de conclure un contrat avec vous (par exemple lors de l'achat d'un produit), pour respecter une obligation légale (par exemple pour des raisons fiscales ou dans le cadre d'enquêtes ou de procédures judiciaires), ou pour protéger nos intérêts légitimes (par exemple, protection et sécurité de nos services, systèmes, actifs; conformité aux obligations légales, réglementaires et contractuelles; affirmation, exercice ou défense de droits légaux; maintien et organisation efficace des opérations commerciales; amélioration et développement de nos services, ainsi que vente et marketing de nos services). Si le traitement repose sur votre consentement ou nos intérêts légitimes, vous pouvez révoquer ce consentement ou vous opposer à ce traitement en nous contactant directement à protection-donnees@.................. Veuillez noter cependant que la révocation de votre consentement n'affecte pas la légalité du traitement basé sur le consentement avant sa révocation.. Veuillez noter cependant que la révocation de votre consentement n'affecte pas la légalité du traitement basé sur le consentement avant sa révocation.
Schaffter cycles et motos Sàrl prend les mesures nécessaires pour s'assurer que seul notre personnel autorisé et nos aides ayant les connaissances nécessaires aient accès à vos données personnelles pour atteindre les objectifs pour lesquels vos données ont été collectées.
Nous pouvons transmettre vos données personnelles aux catégories de destinataires suivantes, conformément aux finalités et aux bases juridiques de traitement décrites ci-dessus, si cela est nécessaire pour le traitement des données prévu :
Nous sélectionnons nos partenaires et nos processeurs avec soin et uniquement si des garanties suffisantes sont fournies qu'ils disposent de mesures techniques et organisationnelles conformes aux exigences légales. Nos processeurs ne peuvent traiter les données personnelles que sur instruction documentée de notre part. Ils sont tous soumis à des exigences de confidentialité et ne peuvent utiliser vos données personnelles que dans la mesure nécessaire pour atteindre l'objectif pour lequel vos données ont été collectées, sauf disposition légale contraire.
Les données personnelles collectées via notre site Web sont stockées en Suisse. De plus, nous pouvons transférer, stocker et traiter vos données personnelles dans des emplacements de données dans le monde entier, par exemple là où se trouvent nos fournisseurs tiers ou partenaires. Par conséquent, nous pouvons transférer vos données personnelles en dehors de l'Espace économique européen (EEE) si cela est nécessaire pour le traitement des données décrit dans cette politique de confidentialité, conformément à la loi en vigueur.
Lorsque des données sont transférées vers des pays qui ne garantissent pas un niveau de protection adéquat, nous assurons une protection adéquate des données en prenant des garanties appropriées, telles que des garanties contractuelles (par exemple sur la base de clauses standard de l'UE), sur la base de règles d'entreprise contraignantes, le transfert de données selon votre consentement explicite, pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat avec vous ou en relation avec l'établissement, l'exercice ou la défense de revendications légales. Vous pouvez obtenir plus d'informations sur nos mesures de sécurité appropriées en nous contactant par e-mail à info@schaffter.ch.
En général, les données personnelles sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées, à moins qu'une conservation plus longue ne soit nécessaire pour se conformer aux obligations légales (par exemple, des obligations de conservation et de documentation), des obligations contractuelles ou précontractuelles, ou des intérêts commerciaux légitimes (par exemple, pour l'établissement, l'exercice ou la défense de revendications légales).
Sur cette base, nous traitons généralement les données personnelles conformément aux règles et obligations suivantes:
Lorsque vous accédez ou utilisez le site web, nous pouvons placer des cookies - de petits fichiers texte - ou des outils similaires sur votre ordinateur. Nous utilisons ces cookies pour vous reconnaître en tant qu'utilisateur du site web, pour personnaliser le contenu, améliorer les performances du site web et sa convivialité.
a) Catégories de cookies que nous utilisons
En fonction de leur fonction et de leur objet, les cookies que nous utilisons peuvent être divisés en les catégories suivantes : cookies fonctionnels, cookies de performance et cookies publicitaires.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur. La désactivation complète des cookies peut entraîner l'incapacité d'utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web. En continuant à utiliser notre site web et/ou en acceptant cette politique de confidentialité, vous consentez à ce que des cookies soient définis par nous et que des données d'utilisation personnelles soient collectées, stockées et utilisées, même au-delà de la session de navigation en cours. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en activant le paramètre de refus des cookies de tiers dans votre navigateur.
Ces cookies peuvent être placés par nous ou par un tiers en notre nom. Pour plus d'informations sur les cookies et leur utilisation, vous pouvez consulter : www.allaboutcookies.org/. La base légale du traitement des données provient de votre consentement (Art. 6, paragraphe 1, alinéa a du RGPD) ou de notre intérêt légitime (Art. 6, paragraphe 1, alinéa f du RGPD). Notre intérêt légitime découle de [Description de l'intérêt légitime].
b) Google Analytics
Schaffter cycles et motos Sàrl utilise sur son site web le service d'analyse web de Google Analytics, exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Les cookies utilisés par Google Analytics sont stockés sur votre ordinateur et permettent une analyse de votre utilisation du site web. Nous utilisons Google Analytics sur la base de nos intérêts légitimes pour analyser et améliorer régulièrement notre site web, ainsi que pour rendre notre offre plus intéressante grâce aux statistiques obtenues. De plus, l'utilisation de Google Analytics repose sur votre consentement au suivi (tracking) de votre comportement de navigation sur nos sites web et à leur évaluation analytique.
Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Ces cookies peuvent par exemple contenir les informations suivantes : adresse IP, nombre, date et heure de la visite, durée de la visite, la page d'accès à partir de laquelle vous utilisez le site web (URL de référence), les pages visitées sur notre site web, type/version du navigateur ainsi que le système d'exploitation utilisé. Google utilisera ces informations en notre nom, car nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs pour optimiser tant notre site web que notre publicité.
Nous avons activé la fonction [Anonymisation IP (ou IP-Masking)] sur ce site web. Par conséquent, votre adresse IP est raccourcie par Google au sein des États membres de l'Union européenne, dans d'autres États contractants de l'Accord sur l'Espace économique européen et en Suisse avant d'être transférée aux États-Unis. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transférée à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie.
Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur. Cependant, nous aimerions vous signaler que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web dans toute leur ampleur. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in pour navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Vous pouvez aussi empêcher la collecte de vos données personnelles par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant : Désactivation de la collecte de données personnelles par Google Analytics pour ce site web. Un cookie Optout spécial sera alors installé sur votre appareil, empêchant la collecte future de vos données lors de la visite de ce site web.
De plus, Google peut vérifier l'utilisation du site web par l'utilisateur et éventuellement combiner les données collectées avec d'autres informations sur l'utilisateur que Google a recueillies indépendamment à partir d'autres sites web visités par l'utilisateur, et les utiliser à ses propres fins (par exemple, pour contrôler la publicité) sur la base de sa propre politique de confidentialité. Vous pouvez trouver plus d'informations sur la manière dont Google traite les données personnelles dans les déclarations de confidentialité correspondantes de Google : https://policies.google.com/?hl=fr ; https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
c) Google Maps
Ce site utilise l'offre de Google Maps API, un service de cartographie de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Cela nous permet de vous afficher des cartes interactives directement sur le site Web et vous offre une utilisation confortable de la fonction de carte.
Le fondement juridique du traitement résulte de votre consentement sur la base de vos données volontaires pour créer un plan d'accès et de notre intérêt légitime à afficher notre emplacement et à faciliter la localisation de l'endroit que nous avons indiqué sur le site Web.
En utilisant Google Maps, des informations sur l'utilisation de notre site Web, y compris votre adresse IP, peuvent être transmises à un serveur Google aux États-Unis et y être stockées. Google peut transmettre les informations obtenues par Google Maps à des tiers si cela est légalement requis ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Google ne reliera en aucun cas votre adresse IP à d'autres données de Google. Cependant, il serait techniquement possible que Google puisse identifier au moins certains utilisateurs en fonction des données reçues. Il est possible que des données personnelles et des profils de personnalité des utilisateurs du site Web puissent être traités par Google à d'autres fins sur lesquelles nous n'avons aucune influence.
Il est possible de désactiver Google Maps et d'empêcher la transmission de données à Google en désactivant JavaScript dans votre navigateur. Nous vous informons cependant que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser l'affichage de la carte.
Vous trouverez de plus amples informations sur le but et l'étendue de la collecte de données et de leur traitement par Google, ainsi que sur vos droits à cet égard et les options de paramétrage pour la protection de votre vie privée à l'adresse : www.google.fr/intl/fr/policies/privacy.
d) YouTube
Nous utilisons sur notre site web, pour l'intégration de vidéos, les services du fournisseur YouTube LLC, dont le siège se trouve aux Etats-Unis ("YouTube"), une filiale de Google LLC. ("Google").
Lorsque vous lancez une vidéo YouTube sur notre site web, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées. Cette information (y compris votre adresse IP) peut être transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y être stockée. Si vous êtes simultanément connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube avant de visiter notre site web.
Nous utilisons ce que l'on appelle le mode de protection des données étendu de YouTube. Selon YouTube, ce mode a pour effet que YouTube n'enregistre aucune donnée vous concernant en tant que visiteur de notre site web avant que vous ne regardiez ou lisiez la vidéo. En revanche, le mode de protection des données étendu n'exclut pas nécessairement la transmission de données aux partenaires de YouTube.
Pour plus d'informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte de données et de leur traitement par YouTube, veuillez consulter les conditions d'utilisation de YouTube : https://www.youtube.com/static?gl=FR&template=terms&hl=fr) et la déclaration de confidentialité de Google (https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr).
e) Liste des cookies
Ci-dessous, vous trouverez une liste complète des cookies que nous utilisons ou utiliserons sur ce site web, y compris des informations sur leur utilisation et leur durée de vie.
| Fournisseur | Nom du cookie | Catégorie | Objectif et durée |
|---|---|---|---|
| Schaffter cycles et motos Sàrl | wires_ | Identifiant de session ProcessWire | Cookie de session du fournisseur d'origine, expire lorsque le navigateur est fermé. |
| Schaffter cycles et motos Sàrl | tracy-session | Identifiant de session du débogueur | Cookie de session d'un tiers, expire lorsque le navigateur est fermé. |
| Google Analytics | _ga_*, _gid, _gat | Statistiques | pour stocker et comptabiliser les visites de pages. |
| Google Adsense | _gcl_au | Marketing/Suivi | pour stocker et suivre les conversions. |
| Schaffter cycles et motos Sàrl | cookieconsent_* | Fonctionnel | pour stocker le consentement aux cookies. |
Nous utilisons sur notre site web les plug-ins des réseaux sociaux énumérés ci-dessous afin de promouvoir notre entreprise. Le but publicitaire sous-jacent est considéré comme un intérêt légitime au sens de l'art. 6, paragraphe 1, alinéa f du RGPD [évaluation des intérêts entre l'intérêt légitime et le respect des droits fondamentaux de la personne concernée doit être consignée dans le registre des traitements]. La responsabilité du fonctionnement conforme à la protection des données incombe à leurs fournisseurs respectifs. Le traitement des données en relation avec ces plug-ins est effectué avec votre consentement lorsque vous utilisez ces plug-ins.
Si vous utilisez les services de ces réseaux sociaux, indépendamment ou en relation avec notre site web, les réseaux sociaux évaluent votre utilisation du plug-in. Dans ce cas, des informations sur le plug-in sont transmises aux réseaux sociaux.
a) Facebook
Notre site web utilise des plug-ins du réseau social Facebook, fourni par Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road Menlo Park, CA 94025, USA. Les plug-ins Facebook sont identifiés par un logo Facebook ou par les mentions "Like" ou "Share". Vous trouverez un aperçu des plug-ins Facebook et de leur apparence ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins.
Lorsque vous consultez une page de notre site qui contient un tel plug-in, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plug-in est transmis directement de Facebook à votre navigateur et intégré dans la page.
Grâce à cette intégration, Facebook reçoit l'information que votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site, même si vous n'avez pas de profil Facebook ou si vous n'êtes pas actuellement connecté à Facebook. Cette information (y compris votre adresse IP) est envoyée directement de votre navigateur à un serveur de Facebook aux États-Unis et y est stockée.
Si vous êtes connecté à Facebook, il peut associer directement la visite de notre site à votre profil Facebook. Si vous interagissez avec les plug-ins, par exemple en cliquant sur le bouton "Like", cette information est également envoyée directement à un serveur de Facebook et y est stockée. Les informations sont également publiées sur votre profil Facebook et affichées à vos amis sur Facebook.
Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte de données, ainsi que le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Facebook, ainsi que vos droits et options de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Facebook : www.facebook.com/policy.php.
b) Instagram
Sur notre site web, nous utilisons le plug-in du réseau social Instagram, fourni par Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road Menlo Park, CA 94025, USA.
Les données ne sont envoyées au fournisseur de médias sociaux que lorsque l'utilisateur active les plug-ins des médias sociaux en cliquant sur le plug-in sélectionné. L'utilisateur peut donc choisir quand il souhaite les activer. Dans ce cas, Meta peut établir une connexion directe avec l'utilisateur pendant sa visite sur le site, ce qui permet à Meta de connaître la visite de l'utilisateur et d'analyser les informations correspondantes. Le traitement ultérieur des données personnelles est de la responsabilité de Meta, conformément aux lois sur la protection des données et aux directives de confidentialité publiées sur leur site web (https://help.instagram.com/519522125107875/?helpref=hc_fnav&bc[0]=Aide%20Instagram&bc[1]=Règles%20et%20rapports). Veuillez lire attentivement les déclarations de confidentialité de vos réseaux sociaux pour obtenir des informations détaillées sur la collecte et la transmission de données personnelles, vos droits, et comment vous pouvez atteindre des paramètres de confidentialité satisfaisants.
Si vous vous inscrivez à notre newsletter, nous utiliserons votre adresse e-mail pour vous envoyer des informations sur nos services ainsi que d'autres communications commerciales (par exemple, annonces d'événements, concours, promotions et sondages) qui pourraient vous intéresser. Pour l'inscription à la newsletter, nous utilisons pour des raisons de sécurité la procédure dite du double opt-in. Après vous être inscrit, nous enverrons un e-mail de confirmation avec un lien à l'adresse e-mail fournie lors de l'inscription. Vous devez cliquer sur ce lien pour confirmer définitivement que vous souhaitez recevoir la newsletter. Vous pouvez vous désabonner à tout moment de ces e-mails de newsletter en cliquant sur le lien « Se désinscrire de cette liste » à la fin de chaque e-mail, ou en nous contactant directement par e-mail à info@schaffter.ch.
Nous ne prenons aucune décision vous concernant qui serait basée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produirait des effets juridiques à votre égard ou vous affecterait de manière significative de manière similaire. [Si vous prenez une décision automatisée, y compris le profilage, ayant un effet juridique, vous devez fournir des informations sur la logique, ainsi que sur la portée et les effets recherchés de ce traitement pour la personne concernée. De plus, vous devez indiquer un point de contact dans l'entreprise pour l'évaluation par une personne physique, où la personne concernée peut contester la décision automatique et présenter son point de vue.]
Schaffter cycles et motos Sàrl a mis en place des mesures organisationnelles et techniques pour garantir la sécurité des données personnelles et les protéger contre le traitement non autorisé ou illégal, la perte accidentelle, la modification, la divulgation ou l'accès non autorisé.
Schaffter cycles et motos Sàrl peut recourir à des tiers en tant que processeurs de données pour collecter et traiter vos données personnelles. Les processeurs de données que nous avons mandatés ne traiteront vos données personnelles que selon nos instructions et sont légalement obligés de prendre des mesures de sécurité strictes lors du traitement des données personnelles.
Malheureusement, la transmission d'informations via Internet n'est pas totalement sécurisée. Bien que nous fassions tout notre possible pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons garantir la sécurité des données que vous transmettez à notre site web ; toute transmission se fait à vos propres risques. Pour cette raison, vous êtes libre à tout moment de nous transmettre vos données personnelles par d'autres moyens, par exemple par téléphone. Dès que nous avons reçu vos données, nous appliquons des procédures strictes et des mesures de sécurité strictes pour empêcher tout accès non autorisé.
Veuillez noter que lorsque vous cliquez sur le lien vers le site web d'un tiers (par exemple Google ou les réseaux sociaux ou d'autres sites web), vous êtes redirigé vers un site web que nous ne contrôlons pas, et notre déclaration de confidentialité ne s'applique plus. Votre navigation et interaction sur un autre site web sont soumises aux conditions d'utilisation et aux déclarations de confidentialité de ces sites web tiers. De plus, nous ne pouvons pas garantir l'exactitude et l'actualité de ces liens.
Nous vous recommandons de lire attentivement les conditions d'utilisation et les déclarations de confidentialité des autres sites web avant de transmettre des données personnelles via ces sites. Nous ne sommes pas responsables ni tenus pour responsables du contenu d'information et du traitement des données de ces sites tiers.
Notre site web n'est pas destiné aux enfants et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants de moins de 16 ans, sauf si nous avons l'autorisation explicite des parents. Si nous sommes informés ou apprenons d'une autre manière que des données personnelles d'un enfant de moins de 16 ans ont été collectées de manière inappropriée, nous prendrons toutes les mesures appropriées pour supprimer ces données personnelles.
Vous pouvez demander à la Schaffter cycles et motos Sàrl si des données personnelles vous concernant sont traitées. De plus, vous avez le droit de demander la rectification, la destruction ou la limitation des données personnelles vous concernant, ainsi que de vous opposer à leur traitement. Si le traitement est basé sur votre consentement ou sur nos intérêts légitimes, vous pouvez révoquer votre consentement ou vous opposer à ce traitement en tout temps, en nous contactant directement par e-mail à info@schaffter.ch. Dans certains cas, vous avez le droit de recevoir des données personnelles générées lors de l'utilisation de services en ligne dans un format structuré, commun et lisible par machine, afin de permettre leur utilisation et leur transfert à un éventuel tiers fournisseur.
Les demandes à cet égard doivent être adressées à la Schaffter cycles et motos Sàrl via l'adresse e-mail suivante : info@schaffter.ch. La Schaffter cycles et motos Sàrl se réserve le droit de limiter vos droits dans le cadre de la législation en vigueur, par exemple en ne divulguant pas d'informations complètes ou en ne supprimant pas de données personnelles.
Si nous rejetons votre demande ou si vous n'êtes pas satisfait de notre traitement, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente et de demander un recours juridictionnel auprès de cette autorité. Pour les utilisateurs basés en Suisse, l'autorité compétente est le Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFPDT) (www.edoeb.admin.ch). Pour les utilisateurs résidant dans les pays de l'UE, une liste des autorités de contrôle est disponible sur https://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080.
Schaffter cycles et motos Sàrl se réserve le droit de modifier, compléter ou changer de toute autre manière cette déclaration de confidentialité des données personnelles à tout moment et sans indication de motifs. La déclaration de confidentialité des données personnelles en vigueur à un moment donné s'applique conformément à sa publication sur le portail.